纸是“paper”, 那“厕纸,纸巾, 餐巾”怎么说呢?
2022-08-31 09:26
浏览次数:509
分享到:
在英文当中不同的纸制品都有自己特殊的名字


不知道纸具体的名字可能是要出洋相的哦~


比如你需要一张卫生纸,


说:Can I have some paper?


你可能拿到的会是一张writing paper(写字用纸)



造纸机械设备_造纸机价格_造纸机械厂家_制浆造纸机械_卫生纸机_抽纸机_加工机械_造纸设备生产_流浆箱_西安维亚造纸机械有限公司-联系我们-给我留言


当我们说道具体什么纸时,


还是要加个词描述一下,


在厕所里用的纸呢就是


toilet paper


又因为我们一般用的卫生纸都是一卷一卷的,


所以英语中也说成


toilet roll


卫生纸卷;卷筒纸


一种长而窄的卫生纸,绕着一个纸板圆筒卷着


roll /rəʊl/ 卷


造纸机械设备_造纸机价格_造纸机械厂家_制浆造纸机械_卫生纸机_抽纸机_加工机械_造纸设备生产_流浆箱_西安维亚造纸机械有限公司-联系我们-给我留言



更多


“纸”的英文表达


1️⃣纸 paper


这算是我们最熟悉的纸啦,通常就是指书写用纸。


比如,


You can draw on this paper.


你可以在这张纸上画画。


We should save paper.


我们应该节约用纸。


paper 还有“论文”的意思


比如,


His paper about new energy got the first prize.


他关于新能源的论文获得了一等奖。


2️⃣餐巾纸 napkin


当我们去餐厅的时候,通常桌子上都会有napkin /'næpkɪn/餐巾纸。英式英语中有种更传统的说法:serviette /ˌsɜːvɪ'et/


无论是 napkin 还是 serviette 都是可数名词,而且都涵盖了布制的餐巾和纸制的餐巾。

造纸机械设备_造纸机价格_造纸机械厂家_制浆造纸机械_卫生纸机_抽纸机_加工机械_造纸设备生产_流浆箱_西安维亚造纸机械有限公司-联系我们-给我留言


a napkin / serviette


一张餐巾


many napkins / serviettes


很多餐巾


当你需要一些餐巾而餐桌上没有时,你可以问:


Could I get some napkins?


我能要些餐巾吗?


Where are the napkins?


请问哪儿有餐巾?


3️⃣面巾纸 tissue


平时打喷嚏或者擦眼泪时用的纸巾。


tissue /'tɪʃuː/ 面巾纸、手帕纸


造纸机械设备_造纸机价格_造纸机械厂家_制浆造纸机械_卫生纸机_抽纸机_加工机械_造纸设备生产_流浆箱_西安维亚造纸机械有限公司-联系我们-给我留言


a pack of tissues


一包纸巾


a box of tissues


一盒纸巾


当 tissue 用来指代纸巾时是可数名词,但用来指代组织或包装棉纸时是不可数名词。美国人习惯用他们最著名的纸巾品牌来指代面巾纸:Kleenex /ˈkliˌnɛks/ 舒洁;面巾纸


4️⃣厨房用纸 paper towel


像毛巾一样又大又厚的厨房纸被形象地称为:paper towel 厨房用纸,也可称其为 kitchen towel。


5️⃣湿纸巾 wipe


湿纸巾不要说wet tissue,很可能会被误会成是用过的纸巾。湿巾的正确的叫法是:wipe /waɪp/


baby wipes 婴儿湿巾


好啦,今天的小知识点,你学会了嘛
上一篇:卫生纸加工厂在选择设备的时候应注意哪些问题?
下一篇:今年中秋 十五的月亮终于十五圆啦
西安维亚造纸机械有限公司

公司地址:西安市未央区天章大道北1号

营  销 部:韩经理 15929964326(国内)

                李经理 15002923900(国际

采  购 部:李部长 15929565005

邮      箱: xianweiya@sina.com

24小时咨询热线:
+862984517451

微信扫一扫

造纸机械设备_造纸机价格_造纸机械厂家_制浆造纸机械_卫生纸机_抽纸机_加工机械_造纸设备生产_流浆箱_西安维亚造纸机械有限公司-联系我们-给我留言

官方抖音